wavesのロゴ
メニュー

PRIVACY POLICY

プライバシーポリシー

WAVES ACTIVE RENTAL（以下、「当店」といいます。）は、当店のウェブサイト（https://waves-active.studio.site/、以下「当サイト」といいます。）を通じて提供するサービス（以下、「本サービス」といいます。）における、お客様の個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます。）を定めます。

WAVES ACTIVE RENTAL (hereinafter “the Shop,” “we,” “us,” or “our”) establishes this Privacy Policy (hereinafter “this Policy”) regarding the handling of customer personal information in relation to the services (hereinafter “the Services”) provided through our website (https://waves-active.studio.site/, hereinafter “this Site”).

 

第1条（収集する個人情報）

 

Article 1 (Personal Information We Collect)

当店は、お客様が本サービスのお申し込みフォームを利用する際に、以下の個人情報を収集します。

  • 氏名

  • メールアドレス

  • 電話番号

  • お申し込み・お問い合わせ内容（以下の情報を含む場合があります）

    • レンタル品目

    • レンタル日時、期間

    • 年齢

    • 性別

    • 身長

    • 体重

    • 靴のサイズ

We collect the following personal information when you use the booking/inquiry form for the Services:

  • Name

  • Email address

  • Phone number

  • Booking and inquiry details (which may include the following):

    • Rental items

    • Rental date, time, and duration

    • Age

    • Gender

    • Height

    • Weight

    • Shoe size

 

第2条（個人情報の利用目的）

 

Article 2 (Purpose of Use of Personal Information)

当店が個人情報を収集・利用する目的は、以下のとおりです。

  1. スキー・スノーボード用品のレンタルサービスの提供・運営のため

  2. 無料送迎サービスの提供のため

  3. お客様からのお問い合わせ、ご相談に対応するため

  4. 本ポリシーに関する変更などを通知するため

  5. 上記の利用目的に付随する目的

The purposes for which we collect and use personal information are as follows:

  1. To provide and operate our ski and snowboard equipment rental services

  2. To provide our free shuttle service

  3. To respond to inquiries and consultations from customers

  4. To notify you of changes to this Policy, etc.

  5. For purposes incidental to the above purposes of use

 

第3条（個人情報の管理）

 

Article 3 (Management of Personal Information)

当店は、取り扱う個人情報の漏えい、滅失またはき損の防止その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。

We will implement necessary and appropriate security control measures to prevent the leakage, loss, or damage of the personal information we handle and to otherwise ensure its secure management.

 

第4条（個人情報の第三者提供）

 

Article 4 (Provision of Personal Information to Third Parties)

当店は、次に掲げる場合を除いて、あらかじめお客様の同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。ただし、個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。

  1. 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき

  2. 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき

  3. 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき

  4. 法令に基づく場合

We will not provide personal information to any third party without obtaining your prior consent, except in the following cases. This excludes cases permitted under the Act on the Protection of Personal Information and other laws and regulations.

  1. When it is necessary for the protection of a person’s life, body, or property, and it is difficult to obtain the individual’s consent.

  2. When it is particularly necessary for improving public health or promoting the sound upbringing of children, and it is difficult to obtain the individual’s consent.

  3. When it is necessary to cooperate with a national agency, a local government, or an individual or entity entrusted by them in executing affairs prescribed by laws and regulations, and obtaining the individual’s consent is likely to impede the execution of such affairs.

  4. When required by laws and regulations.

 

第5条（個人情報の開示、訂正等）

 

Article 5 (Disclosure, Correction, etc., of Personal Information)

当店は、ご本人から個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用停止のご請求があった場合、ご本人であることを確認させていただいた上で、法令に基づき速やかに対応いたします。

When we receive a request from an individual for the disclosure, correction, addition, deletion, or suspension of use of their personal information, we will respond promptly in accordance with laws and regulations after verifying the identity of the individual.

 

第6条（Cookie（クッキー）の使用について）

 

Article 6 (Use of Cookies)

当サイトでは、お客様の利便性向上やサイトの利用状況の分析のため、Cookieを使用することがあります。Cookieとは、お客様が当サイトをご覧になったという情報を、そのお客様のコンピューター（またはスマートフォンやタブレットなどのインターネット接続可能な機器）内に記憶させておく機能のことです。

お客様は、ブラウザの設定によりCookieを無効にすることができますが、その場合、当サイトの一部の機能がご利用いただけなくなることがあります。

This Site may use cookies to improve convenience for customers and to analyze site usage. A cookie is a function that stores information on your computer (or internet-connectable device such as a smartphone or tablet) indicating that you have visited this Site.

You can disable cookies through your browser settings, but doing so may prevent you from using some of the functions of this Site.

 

第7条（プライバシーポリシーの変更）

 

Article 7 (Changes to the Privacy Policy)

当店は、必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後のプライバシーポリシーは、当サイトでの掲示その他分かりやすい方法により告知します。

We may change this Policy as necessary. Any changes to this Policy will be announced by posting on this Site or by other easy-to-understand methods.

 

第8条（お問い合わせ窓口）

 

Article 8 (Inquiries)

本ポリシーに関するお問い合わせは、下記の窓口までお願いいたします。

  • 運営会社： アクティブ株式会社

  • 住所： 〒350-1137 東京都北区田端1-7-18

  • 店舗名： K-sports（WAVES ACTIVE RENTAL）

  • 住所： 〒076-0031 北海道富良野市本町3番8号

  • 電話番号： 0167-23-1911

Please direct any inquiries regarding this Policy to the following contact:

  • Operating Company: Active Co., Ltd.

  • Address: 1-7-18 Tabata, Kita-ku, Tokyo 350-1137, Japan

  • Store Name: K-sports (WAVES ACTIVE RENTAL)

  • Address: 3-8 Honmachi, Furano, Hokkaido 076-0031, Japan

  • Phone Number: 0167-23-1911

wavesのロゴ
© waves
上部へスクロール